Orca Dive Club Logo
Diving Courses
Protection des données
Home / Protection des données

Protection des données

Déclaration de protection des données conformément au TDM de l'ODC for Diving Centers


Pour nous, ODC for Diving Centers, la protection et la confidentialité des données personnelles revêtent une grande importance. Nous collectons et utilisons les données personnelles exclusivement conformément aux dispositions légales, c'est-à-dire la loi allemande et européenne applicable en matière de protection des données. Avec cette déclaration de protection des données, nous informons les visiteurs du site sur les données personnelles que nous collectons et à quelles fins nous les utilisons, ainsi que sur les options dont disposent les visiteurs du site concernant leurs données personnelles.


Nous avons pris des mesures de sécurité organisationnelles, contractuelles et techniques afin de garantir le respect des dispositions de la loi sur la protection des données et d'éviter toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées. Néanmoins, une sécurité à 100 % en matière de transfert de données en ligne n'est pas possible.


1 Données d'accès

Nous collectons des données pour chaque accès à l'offre en ligne (fichiers journaux du serveur). Les données d'accès comprennent le nom du site web consulté, le fichier, la date et l'heure de la consultation, la quantité de données transférées, le rapport sur la réussite de la consultation, le type et la version du navigateur, le système d'exploitation du visiteur du site, l'URL de référence (le site précédemment visité) et le fournisseur demandeur.

Nous utilisons les données de protocole sans attribution au visiteur du site ni profilage, conformément aux dispositions légales, uniquement à des fins d'évaluation statistique pour le fonctionnement, la sécurité et l'optimisation de l'offre en ligne. Nous nous réservons toutefois le droit de vérifier les données de protocole a posteriori s'il existe un soupçon justifié d'utilisation illégale sur la base de preuves précises.

Nous enregistrons les adresses IP pendant une durée limitée dans les fichiers journaux si cela est nécessaire à des fins de sécurité ou de prestation de services, en cas de suspicion précise d'un délit lié à l'utilisation d'Internet.


2 Données d'inventaire

Nous enregistrons et utilisons des données personnelles supplémentaires uniquement si vous nous les fournissez volontairement, par exemple lorsque vous nous contactez. Si vous nous fournissez des données personnelles, nous les utilisons uniquement pour répondre à vos questions, pour traiter les contrats conclus avec vous et pour l'administration technique.


3 Cookies

Nous utilisons des « cookies » dans le cadre de notre offre en ligne. Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont enregistrés sur l'ordinateur du visiteur du site et peuvent enregistrer des informations pour le fournisseur. Les cookies temporaires sont supprimés à la fermeture du navigateur. Les cookies permanents sont conservés pendant une période déterminée et peuvent fournir les informations enregistrées lorsque l'offre en ligne est à nouveau consultée. Pour l'enregistrement (avec nom d'utilisateur et mot de passe), nous utilisons des « cookies de session » qui permettent d'identifier le visiteur du site pendant la durée de sa visite. Les cookies de session contiennent des parties des données d'enregistrement sous forme codée. Les visiteurs du site peuvent supprimer ces cookies à tout moment du navigateur de leur terminal. Les cookies de session expirent automatiquement à la fin de la session.

Le visiteur du site peut influencer l'utilisation des cookies. La plupart des navigateurs offrent la possibilité d'empêcher partiellement ou totalement l'enregistrement des cookies. Nous nous efforçons d'organiser l'offre en ligne de manière à ce que l'utilisation de cookies ne soit pas nécessaire. Nous tenons à souligner que l'utilisation et en particulier le confort d'utilisation sont limités sans cookies.


4 Google Analytics

Nous utilisons Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des « cookies », des fichiers texte qui sont enregistrés sur l'ordinateur du visiteur du site et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par les cookies concernant l'utilisation de ce site web par les visiteurs du site sont généralement transmises au serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées.

En cas d'activation de l'anonymisation de l'adresse IP sur ce site web, l'adresse IP du visiteur du site sera préalablement tronquée par Google dans les États membres de l'Union européenne ou dans d'autres États membres contractants de l'Espace économique européen. Ce n'est que dans des cas exceptionnels que l'adresse IP complète sera transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y sera tronquée. L'anonymisation de l'adresse IP est active sur ce site web. Au nom de l'exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour analyser l'utilisation du site web par le visiteur, pour établir des rapports sur les activités du site web et pour fournir à l'exploitant du site web d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet.

L'adresse IP transmise par votre navigateur à Google Analytics n'est pas combinée avec d'autres données de Google. Les visiteurs du site peuvent empêcher l'enregistrement des cookies en configurant leur logiciel de navigation en conséquence ; toutefois, nous tenons à souligner que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web de manière exhaustive.

De plus, les visiteurs du site peuvent empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à l'utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google, ainsi que le traitement de ces données par Google, en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible ici :

http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=fr


5 Envoi d'informations par newsletter

Les e-mails contenant des informations promotionnelles sur notre entreprise et nos services ne sont envoyés qu'avec le consentement explicite du visiteur du site. Les visiteurs du site peuvent à tout moment refuser de recevoir la newsletter. La possibilité de refuser la newsletter est mentionnée dans chaque e-mail.

Avant l'envoi de la newsletter, le propriétaire de l'adresse e-mail reçoit un e-mail de confirmation dans lequel il doit confirmer son inscription à la newsletter. Les inscriptions non confirmées sont automatiquement supprimées au plus tard dans un délai de quatre semaines.

Dans le cadre de l'inscription à la newsletter, nous enregistrons l'inscription ainsi que l'heure de confirmation et l'adresse IP du visiteur du site. Nous sommes légalement tenus d'enregistrer les inscriptions afin de pouvoir prouver leur validité.


6 Newsletter – CleverReach

La newsletter est envoyée par CleverReach GmbH & Co. KG, Mühlenstr. 43, 26180 Rastede, Allemagne – un prestataire de services d'expédition. Les règles de protection des données du prestataire de services d'expédition peuvent être consultées ici : https://www.cleverreach.com/fr-de/protection-des-donnees/. Le prestataire de services d'expédition est engagé sur la base de notre intérêt légitime conformément à l'art. 6, al. 1, let. F du règlement général sur la protection des données et d'un accord sur le traitement des commandes conformément à l'art. 28, paragraphe 3, phrase 1 du règlement général sur la protection des données.

Le prestataire de services d'expédition peut utiliser les données du destinataire sous une forme pseudonymisée, c'est-à-dire sans attribution à l'utilisateur, pour l'optimisation ou l'amélioration de ses propres services, par exemple pour l'optimisation technique de l'expédition et de la présentation de la newsletter ou à des fins statistiques. Le prestataire de services d'expédition n'utilise pas les données des destinataires de notre newsletter pour leur écrire lui-même ou pour transmettre les données à des tiers.

Les statistiques visant à améliorer la qualité d'ORCA Diveclubs sont collectées exclusivement sous forme anonymisée.


7 Intégration de Google Maps

Nous utilisons Google Maps sur ce site web. Cela nous permet de vous montrer des cartes interactives directement sur le site web et vous permet d'utiliser confortablement la fonction de carte.

Lorsque vous visitez le site web, Google est informé que vous avez consulté une sous-page correspondante de notre site web. En outre, les données mentionnées dans cette déclaration sont transmises. Cela se produit indépendamment du fait que Google fournisse un compte utilisateur via lequel vous vous êtes connecté ou qu'il n'y ait pas de compte utilisateur. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas que vos données soient attribuées à votre profil Google, vous devez vous déconnecter de Google avant d'activer le bouton. Google enregistre vos données sous forme de profil d'utilisation et les utilise à des fins publicitaires, d'études de marché et/ou de conception de son site web en fonction des besoins. Une telle évaluation est notamment effectuée (même pour les utilisateurs qui ne se sont pas connectés) afin de diffuser des publicités appropriées et d'informer les autres utilisateurs du réseau social de vos activités sur notre site web. Vous avez le droit de vous opposer à la création de ce profil d'utilisateur. Vous devez informer Google de l'exercice de ce droit.

Vous trouverez de plus amples informations sur l'objectif et l'étendue de la collecte de données et leur traitement par le fournisseur du plug-in dans la déclaration de protection des données de ce dernier. Vous trouverez également de plus amples informations sur vos droits et les options de configuration à cet égard pour la protection de votre vie privée : https://policies.google.com/privacy?hl=fr&gl=fr

Google traite vos données personnelles même aux États-Unis et adhère au cadre du bouclier de protection des données UE-États-Unis.

https://www.dataprivacyframework.gov/


8 Utilisation des plug-ins Facebook

Des plug-ins du réseau social Facebook, 1601 South Carolina Avenue, Palo Alto, CA 94304, États-Unis, ont été intégrés à notre page. Les plug-ins Facebook sont reconnaissables au logo Facebook ou au bouton « J'aime » sur notre site. Vous trouverez un aperçu des plug-ins Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/?locale=fr_FR. Lorsque vous visitez notre site, une connexion directe est établie entre votre navigateur et le serveur Facebook. Facebook obtient ainsi l'information que vous avez visité notre page avec votre adresse IP. Lorsque vous cliquez sur le bouton « J'aime » alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez relier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Facebook peut ainsi associer la visite de notre page à votre compte utilisateur. Nous tenons à souligner qu'en tant qu'exploitant de la page, nous n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook : facebook.com/policy.php.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook attribue votre visite sur nos sites à votre compte utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte utilisateur Facebook.


9 Consentement et réserve d'annulation

Si nous utilisons des données à des fins qui, selon les dispositions légales, nécessitent le consentement du visiteur du site, nous demandons toujours au visiteur du site son consentement explicite et enregistrons son accord. Le visiteur du site peut révoquer à tout moment son consentement une fois donné.


10 Information, modification et suppression des données

Si nous n'avons plus besoin de données à caractère personnel ou si nous ne sommes pas tenus de les conserver en vertu d'obligations légales, elles sont supprimées. Le visiteur du site a le droit à tout moment de demander gratuitement des informations sur l'origine de ses données personnelles ainsi que sur le type et l'étendue du stockage et de l'utilisation de ces données. Le visiteur du site peut demander la modification et la suppression de ses données si leur stockage est interdit ou n'est plus nécessaire.


11 Autorité responsable au sens de la loi sur la protection des données


ODC for Diving Centers,

4 Ismail Sabry Street Heliopolis,

Le Caire, Égypte


datenschutz@orca-diveclubs.com


Politique de confidentialité conformément à l'article 13 du RGPD : La protection des données personnelles est une préoccupation importante pour ORCA. C'est pourquoi ORCA traite vos données personnelles conformément aux dispositions du règlement général européen sur la protection des données (RGPD) et aux autres législations applicables en matière de protection des données personnelles et de sécurité des données.


Book Your Dive Adventure Today!

Encourage visitors to book their diving trips or training sessions directly.

Prices & Booking
boat